Hvis du ikke kan lese denne e-posten, klikk her

Funka


Oppdatert nr 7 - 2020
 

Aktuelt fra Funka
Webutviklere som gransker nettsteder. Foto

Er du klar for 1. januar? Funka hjelper deg!

Nå er det et stort fokus på lovens krav. Våre kunder har de samme kravene, men forskjellige forutsettinger for å møte dem. For å gi våre kunder den beste støtten, tilbyr vi nå produkter og tjenester på ulike nivåer.

Funkas Tillgänglighetsdagar logo

Funkas Tilgjengelighetsdager 24.-25. november 2020

På grunn av Korona-situasjonen har Funkas Tilgjengelighetsdager blitt utsatt. Men i november vil vi sørge for at årets viktigste begivenhet går av stabelen, uansett hva! Kom og la deg inspirere av sluttbrukere med funksjonsnedsettelser som deler sine erfaringer med IKT i hverdagen. Få med deg de beste profftipsene fra verdensledende eksperter innen teknologi, grafisk design, UX og innholdsproduksjon og forskere som forteller om de nyeste innovasjonene på området. Velkommen til vår verden!

Person med kognitiv funksjonsnedsettelse som kurser seg til å bli ekspert på universell utforming. Foto

Funka kurser ungdommer med funksjonsnedsettelser

For å få flere til å forstå de nye kravene i EUs webdirektiv fra et brukerperspektiv, tilbyr Funka kostnadsfrie kurs for ungdommer med funksjonsnedsettelser. EU-kommisjonen finansierer prosjektet.

EUs bygg og flagg i Brüssel. Foto

Funka utnevnt som sentral innovatør av EU-kommisjonen

Et av forskningsprosjektene som Funka arbeider i, har blitt analysert av Innovation Radar og Funka har blitt oppført som sentral innovatør sammen med Texthelp og Linz University.

En person som betaler med kort. Foto

Digitale betalingstjenester for alle!

Funka har vunnet en innovasjonskonkurranse som har som mål å hjelpe flere mennesker til å ta i bruk digitale betalingstjenester. Post- og telestyrelsen, tilsvarende Nasjonal kommunikasjonsmyndighet i Norge, finansierer prosjektet og Länsstyrelsen (tilsvarende Fylkesstyret) i Skåne, Sverige er vår partner.

En person som leser på et nettbrett. Foto

Brønnøysundregistrene lar Funka teste maskinoversettelser

Hvor godt fungerer maskinoversettelse? Kan det være et alternativ eller supplement til manuell oversettelse? Funka har testet dette på vegne av Brønnøysundregistrene.

Illustration av html-tag

Månedens tips: Landemerker og ARIA

Hva kan du som utvikler gjøre for å hjelpe en skjermleserbruker? Denne måneden gir Funkas Christer Janzon dere utviklere noen tips som kan hjelp dere å imøtekomme regjeringens mål om et universelt utformet IT-samfunn den 1. januar 2021.

Tre sporsmål
Alf Lindberg. Foto

Tre spørsmål til Alf Lindberg, Interessepolitisk ombudsmann ved Hörselskadades Riksförbund, HRF (tilsvarende Hørselshemmedes Landsforbund), som lyktes med å få et symbol for skrivetolking vedtatt av Swedish Standards Institute, SIS (tilsvarende Standard Norge)

Hvorfor er det så viktig å ha et symbol for skrivetolking?

Å få det talte ordet tekstet i samtid, gjør at hørselshemmede kan være delaktige i mange sammenhenger, der du ellers ville være helt ekskludert. Forelesninger, videomøter, foreningsmøter, tv-sendte pressemøter, nettbaserte rådsmøter - det finnes mange bruksområder. Et standardisert symbol gjør det enkelt å synliggjøre at skrivetolking finnes.

Hvordan arbeider HRF for å sikre at symbolet aksepteres internasjonalt?

Skrivetolking er også på frammarsj internasjonalt. Neste steg er å få symbolet akseptert av de internasjonale standardiseringsorganisasjonene, CEN/CENELEC og ISO. Det at symbolet kombinerer en snakkeboble med et tekstsymbol, gjør at det fungerer overalt.

Hva er det viktigste spørsmåletet for HRF akkurat nå?

Pandemien har vist oss at universell utforming på nett må forbedres på mange områder. Teknologien som finnes er bra, men den må brukes - helsevesenet må bruke Chat og videokonsultasjoner. Offentlig informasjon, som for eksempel pressemøter, må tekstes i samtid og riksdagen (tilsvarende Stortinget) og andre demokratiske forsamlinger, må tekste sine direktesendinger.

Nytt symbol for skrivetolking, på initiativ fra Hørselshemmedes Riksforbund i Sverige

Andre nyheter
Rita Ebel tester ut rullestolrampen hun laget ut av Lego. Foto

Tysk bestemor bygger rullestolramper ut av Lego (engelsk tekst)

Mangel på universell utforming i butikker og kafeer inspirerte rullestolbruker, Rita Ebel, til å lage rullestolramper ut av Lego.

Hender som gjør ulike tegn på tegnspråk. Foto/Illustrasjon

Googles Kunstig intelligens (KI) kan oversette tegnspråk til tale (engelsk tekst)

Google Translate gjør allerede en ganske god jobb med å oversette ett språk til et annet, men hva med ikke-skriftlige kommunikasjonsmetoder, for eksempel tegnspråk?

En person som tegner. Foto

Airbnb tilbyr virtuelle opplevelser for personer med funksjonsnedsettelser (engelsk tekst)

Airbnb har inngått samarbeid med ulike brukerorganisasjoner. Målet er å kunne tilby virtuelle opplevelser til gjester med behov for universell utforming og å vise hvordan du skaper et universelt utformet samfunn.




Denne mailen sendes med IdRelay